Kérjük válasszon az alábbi lehetőségek közül
Webáruházunkban csúcsminőségű arc-és testápoló kozmetikumokat, bőrápoló olajokat, illóolajokat, fürdősókat és fürdőolajokat kínálunk otthoni használatra. Induljon egy felfedező útra, és kényeztesse bőrét értékes Kurland wellness termékekkel Ön is:
Szakmai webáruház kizárólag szépségszalonok, kozmetikus- és masszőr szakemberek részére. Munkájához szükséges, illetve otthoni használatra való termékeinket is itt találja:
A Kurland online áruházában ( kurlandshop.com) leadott megrendeléssel Ön a Elite Wellness System Kft. vásárlója lesz. Kérjük, tanulmányozza át az alábbi tudnivalókat.
Az “Általános szerződési feltételek” és a honlapunk, webáruházunk nyelvezete magyar.
Általános adatok
Cégnév: Elite Wellness System Kft.
Székhely: 1114 Budapest, Bartók Béla út 29. 1/4.
Cégjegyzékszám: 01-09-384528
Számlaszám: 12011265-01767765-00100008
Nyilvántartásba vevő hatóság: Fővárosi Bíróság, mint Cégbíróság
Adószám: 29252031-2-43
Regisztráció
Kurland webáruház online vásárláshoz regisztrálnia kell magát.
Kozmetikus és masszőr szakemberek válasszák a “Szakmai regisztrációt”. Ezzel a regisztráció típussal lehetőség nyílik megtekinteni a szakembereknek kínált nagyobb kiszerelésű, ún. kabin termékeket is.
Fontos! A Szakmai regisztrációt követően 7 nap áll rendelkezésre az első vásárláshoz. Ezt követően a Szakmai webáruházhoz való jogosultság, illetve a nagykereskedelmi árakon történő vásárlási lehetőség 6 hónapra meghosszabbításra kerül. Vásárlás hiányában a Szakmai regisztráció törlésre kerül.
A regisztrációval elfogadja, hogy a Kurland az Ön itt megadott e-mail címére reklám-, vagy egyéb információt tartalmazó e-maileket küldjön. Természetesen ezeket a leveleket bármikor díjmentesen lemondhatja, a kiküldött levelekben található leiratkozási link segítségével.
Vásárlás
A részletes termékismertető oldalakon szereplő termékek közül a “Kosárba teszem”, vagy a “Megveszem!” gombra kattintva kezdeményezheti az áru vásárlását. Miután berakta a kosárba az Ön által kiválasztott terméket, tovább folytathatja a vásárlást.
A webáruházban feltüntetett árak minden esetben bruttó értékben vannak megadva, tehát az ÁFA-t tartalmazzák!
Rendeléskor kérjük vegye figyelembe, hogy a Beszerzés alatt státuszban lévő termékek beérkezési ideje kb. 2-3 hét. Átmeneti készlethiány esetén kérjük érdeklődjön a termék beérkezéséről.
A bevásárlókosár tartalma
Árubehelyezés után a bevásárlókosár tartalma a képernyő közepén jelenik meg. Egy vásárlás alkalmával korlátlan számú terméket helyezhet a bevásárlókosárba, termékenként maximum 99 darabot. Ennél a pontnál lehetőség van a kosárból a terméket “Eltávolít”-ani a termék melletti jelölőnégyzet aktívvá tételével, majd a kosár tartalmát teljesen kiüríteni a “Frissítés/Törlés” gombra kattintva. A rendszer ilyenkor aktualizálja a megrendelni kívánt terméket. A kosár tartalma oldalról kell elküldenie a megrendelést a “Szállítás kiválasztása, kedvezmények összesítése” gombra kattintva. A megrendelés mindaddig nem kerül feldolgozásra, amíg a “Szállítási információk” oldalon meg nem adja a szállítási információkat, a fizetési feltételeket, valamint a megerősítést meg nem teszi, illetve az egész folyamatot nem hagyja jóvá. A rendelés leadásáról rendszerünk Önt e-mailben tájékoztatja.
A rendeléssel létrejövő szerződés, nem minősül írásban megkötött szerződésnek!
Amennyiben a rendeléséről 48 órán belül nem kap értesítést, úgy a leadott rendeléstől teljesen díjmentesen elállhat!
Szállítás és annak költsége
Jelenleg a megrendelt csomag kiszállítása a Magyar Postával történik. A csomag értékét utánvételes vásárlás esetén (díja 2.290 Ft) a futárnak, a csomag átvételekor kell kifizetnie. Amennyiben az előre utalást (melynek díja 1.990 Ft) választotta, a megadott bankszámlaszámra kell elutalnia a vásárlás összegét. Miután az összeg bankszámlánkon megjelenik, postázzuk a csomagot.
A megrendelő adatainak megadásakor egy olyan szállítási címet kell közölni, ahol a megadott szállítási napon (a rendelés befogadásától számított 1 vagy 2 nap) napközben, 8.00-16.00 között fogadni tudják a küldeményt! Fontos megadni egy olyan telefonszámot is, ahol napközben akár cégünk, akár a futárszolgálat munkatársai elérhetik Önt a csomaggal kapcsolatos bármilyen esetlegesen felmerülő nehézségek kezelése érdekében.
Hétvégeken és ünnepnapokon nincs szállítás!
Amennyiben valamilyen okból a megrendelő illetve a feltüntetett címzett nem tartózkodik a megadott helyen a kiszállítás időpontjában, a futárszolgálat a megrendelő által megadott telefonszámon egyeztet vele a küldemény ismételt kiszállításával kapcsolatban. FONTOS! A futárszolgálat csak még egyszer kísérli meg újra a kiszállítást, ezután visszahozza a csomagot a feladónak.
Szállítási határidők
A termékekből készleteket tartunk. Átlagos esetben a megrendelt terméket 2-3 munkanap alatt ki tudjuk szállíttatni. Amennyiben erre nincs lehetőség, akkor a munkatársunk e-mail-ben vagy telefonon értesíti Önt arról, hogy melyik termékre kell várni. Ilyenkor lehetőség van arra, hogy:
– az adott terméket kihagyjuk a rendelésből, és a csomagot ezen termék nélkül küldjük el, vagy
– egy másik, hasonló (helyettesítő) terméket válasszon.
Garantáljuk, hogy minden esetben az Ön érdekeit tartjuk a legfontosabbnak. A rendeléseket gyorsan és precízen kezeljük. Néhány esetben a mi hibánkon kívül (pl. ha a megrendelő nem ad meg telefonszámot és több e-mail-ünkre sem válaszol) nem tudjuk a rendelést kellő sebességgel feldolgozni. Minden olyan esetet, amikor a rendelést a mi vagy a beszállítónk hibájából nem teljesítettük vagy rontottuk el, teljes rugalmassággal kezelünk vagy pénz visszafizetési garanciával élünk.
Árak
A feltüntetett árak bruttó árak (az ÁFA-t tartalmazzák) és forintban értendők.
A feltüntetett árak visszavonásig érvényesek.
Elállási jog
A Kurland a szolgáltatásai terén etikusan és törvényesen a fogyasztók érdekeit szem előtt tartva a 17/1999. (II. 5.) Korm. rendeletben foglaltak szerint jár el:
(1) A vevő a vásárlás után a szerződéstől 14 munkanapon belül indokolás nélkül elállhat. A termék árát és a hozzá kapcsolódó szállítási költséget (a visszaküldés költségét nem) vásárló köteles visszatéríteni a vevőnek az elállás bejelentésétől (e-mailben, telefonon) számított 14 napon belül.
(2) A vevő az elállás jogát attól a naptól kezdve gyakorolhatja, amikor az árut átvette, szolgáltatás nyújtása esetében pedig, amikor a szerződést megkötötte, feltéve, hogy az eladó a tájékoztatási kötelezettségének eleget tett.
(3) Az eladó köteles a vevő által kifizetett összeget haladéktalanul, de legkésőbb az elállást követő harminc napon belül visszatéríteni. A vevő viseli az elállási jog gyakorlása miatt az áru visszaszolgáltatásával kapcsolatban felmerült költségeket. A vevőt ezen felül egyéb költség nem terheli.
(6) Ha a vevő nem veszi át a csomagot, de nem is jelezte írásban elállási szándékát szerződésszegést követ el. A csomag átvételének megtagadása vagy elmulasztása nem minősül a vásárlástól való szerződés szerinti elállásnak. Mivel a vevő nem vette át a megrendelt terméket, nem teljesítette a szerződéses kötelezettségét. Ilyen esetben az eladó jogosult a szállítási díj összegét a vevőtől követelni. Ha a vevő előre fizetett, akkor eladó a termék ellenértékét a szállítási díj levonásával visszafizeti a vevő részére. Abban az esetben, ha a vevő nem jelezte előre és nem vette át a megrendelt csomagot, akkor a következő rendelését az eladó jogosult elutasítani.
A felek eltérő megállapodása hiányában a vevő nem gyakorolhatja az elállási jogot:
(1) A szolgáltatás nyújtására vonatkozó szerződés esetében, ha a 14 munkanapos elállási határidő lejárta előtt az eladó a teljesítést a vevő beleegyezésével megkezdte.
(2) Olyan áru értékesítése, illetve szolgáltatás nyújtása esetében, amelynek ára, illetve díja a pénzpiac gazdálkodó szervezet által nem irányítható ingadozásától függ.
(3) Olyan áru értékesítése esetében, amely a vevő személyéhez kötött, illetve amelyet a vevő utasításai alapján vagy kifejezett kérésére állítottak elő.
(4) Természeténél fogva a romlandó, vagy minőségüket rövid ideig megőrző, illetve a csomagolásból kibontott, felbontott kozmetikumok esetében nem lehetséges az indokolás nélküli elállás.
Jogérvényesítés: fogyasztói panaszok, minőségi kifogások
A Kurland a fogyasztói panaszok, minőségi kifogások érvényesítésekor a fogyasztók érdekeit szem előtt tartva a 49/2003. (VII. 30.) GKM rendeletben foglaltak szerint jár el:
(1) Ha a fogyasztó szavatossági igényt kíván érvényesíteni a fogyasztói szerződés tárgyát képező szolgáltatást nyújtó forgalmazóval (a továbbiakban: forgalmazó) szemben, a fogyasztói szerződés megkötését bizonyítottnak kell tekinteni, ha a fogyasztó bemutatja az ellenérték megfizetését igazoló bizonylatot.
(2) A forgalmazó a fogyasztó kifogásáról jegyzőkönyvet köteles felvenni, amelyben rögzíti:
a) a fogyasztó nevét, címét,
b) a fogyasztási cikk (a továbbiakban: áru) megnevezését, vételárát,
c) a vásárlás időpontját,
d) a hiba bejelentésének időpontját,
e) a hiba leírását,
f) a fogyasztó által érvényesíteni kívánt igényt,
g) a kifogás rendezésének módját.
(3) Ha a kifogás rendezésének módja a fogyasztó igényétől eltér, ennek indokolását a jegyzőkönyvben meg kell adni.
(4) A jegyzőkönyv másolatát a fogyasztónak át kell adni.
(5) Ha a forgalmazó a fogyasztó igényének teljesíthetőségéről annak bejelentésekor nem tud nyilatkozni, álláspontjáról legkésőbb három munkanapon belül köteles értesíteni a fogyasztót.
(6) A forgalmazó köteles a fogyasztót tájékoztatni arról, hogy a kijavítást vagy kicserélést az áru tulajdonságaira és a fogyasztó által elvárható rendeltetésére figyelemmel – megfelelő határidőn belül, a fogyasztónak okozott jelentős kényelmetlenség nélkül kell elvégezni.
(7) A forgalmazónak törekednie kell arra, hogy a kijavítást vagy kicserélést legfeljebb tizenöt napon belül elvégezze.
(8) Javításra az árut elismervény ellenében kell átvenni. Az elismervényen fel kell tüntetni a fogyasztó nevét és címét, az áru azonosításához szükséges adatokat, az áru átvételének idejét, és azt az időpontot, amikor a fogyasztó a kijavított árut átveheti.
A jogérvényesítés helye a Kurland székhelye:
Központi iroda: 1114 Budapest, Bartók Béla Út 29. 1/4.
A jogérvényesítés a 49/2003. (VII. 30.) GKM rendelet alapján készített “Jegyzőkönyv a fogyasztó kifogásáról” nevű nyomtatványon történik.
Jótállás, garancia
A Kurland az egyes tartós fogyasztási cikkekre vonatkozó kötelező jótállásával kapcsolatban a fogyasztók érdekeit szem előtt tartva a 151/2003. (IX. 22.) Korm. rendeletben foglaltak szerint jár el:
(1) A Magyar Köztársaság területén fogyasztói szerződés [Ptk. 685. § e) pontja] keretében értékesített, a rendelet mellékletében felsorolt új tartós fogyasztási cikkekre (a továbbiakban: fogyasztási cikk) e rendelet szabályai szerint jótállási kötelezettség terjed ki.
(2) Semmis az a megállapodás, amely az e rendeletben foglaltaktól a fogyasztó hátrányára tér el. Az érvénytelen megállapodás helyébe e rendelet rendelkezései lépnek.
(3) A jótállási kötelezettség teljesítése azt terheli, akit a fogyasztói szerződés a szerződés tárgyát képező szolgáltatás nyújtására kötelez (a továbbiakban: forgalmazó). A jótállási jogokat a fogyasztási cikk tulajdonosa érvényesítheti, feltéve, hogy fogyasztónak minősül (a továbbiakban: fogyasztó).
(4) Ha a gyártó a fogyasztási cikkre az e rendeletben foglaltaknál kedvezőbb jótállási feltételeket vállal, a jótállás alapján a forgalmazót megillető jogok a fogyasztói szerződés teljesítésének időpontjában átszállnak a fogyasztóra.
Az árucikkek cseréje
Ha a megrendelt árucikk hibás, esetleg a szállítás során megsérült, akkor azt a Kurland díjmentesen kicseréli. Abban az esetben, ha ezt a lehetőséget nem kívánja igénybe venni, a termék(ek) vételárát visszatérítjük.
A Kurland fenntartja a jogot, hogy amennyiben egy címről visszakapja a küldeményt, akkor a kiküldés újbóli kérésére a megrendelést a szállítási díj újbóli felszámolásával teljesíti, illetve a továbbiakban arra a névre és címre csak előre fizetés esetén teljesíti a megrendeléseket.
Fedezd fel a Kurland® wellness és spa élmények varázsát – a természet gyógyerejét most Magyarországon is!
🌱 A Kurland® nem csak egy márkanév – ez a gyógyföld magával hozza a természet adta csodákat! A márkanév a természetes kozmetikumok, wellness- és spa élmények eredetére és küldetésére utal: tiszta, natúr alapanyagokból készült exkluzív bőrápolók, amelyek az arc- és testápolástól a luxus fürdőtermékeken át minden igényt kielégítenek.
🌿 Fenntarthatóság, minőség, maradandó érték – ez a Kurland filozófiája. A Kurland alpesi wellness termékei és egyedi megoldásai nemcsak a szakma Oscar-díját nyerték el, hanem a világ legjobb wellness márkái között is megtalálhatók.
🌍 A prémium Kurland termékeket világszerte több mint 4.000 hotel és wellness központ használja. 🇭🇺 Nem véletlen, hogy hazánk vezető luxus hotelei – többek között az Anna Grand Hotel, az Avalon Resort & Spa, a Spirit Hotel, a Lotus Therme Hotel & Spa és a Mesés Shiraz Hotel – is a német Kurland márkát választotta wellness kezeléseihez.
💛 Fedezd fel a luxus és a relaxáció világát! Különleges masszázsaink, egyedi testpakolásaink, valamint exkluzív fürdő-, Rasul® és Hamam kezeléseink garantálják neked a legfelsőbb szintű kikapcsolódást – mindez szakavatott kezekben, kiválasztott referencia partnereinknél.
🏖️ Készen állsz a tökéletes wellness-élményre? Nézd meg partnereink listáját itt, és élvezd a pihenés és a feltöltődés minden pillanatát!
A wellness szállodákból jól ismert prémium Kurland kozmetikumokat, wellness-és spa élményeket már Magyarországon is kipróbálhatod!
Nem a mennyiség, hanem a kivételes minőség és az egyedi élmény áll a Kurland® termékeinek középpontjában. Minden termékünk a legmagasabb szintű minőséget és beltartalmi értéket képvisel, kizárólag ökológiailag ellenőrzött gazdaságokból származó alapanyagok felhasználásával készül. A Kurland kozmetikumok és wellness termékek nem tömegcikkek: egyediek, exkluzívek, és csak kiválasztott helyeken érhetők el.
Kizárólag két módon tehetsz szert rájuk: vagy ezen az oldalon, a hivatalos webáruházunkban, vagy kiemelt hotel- és spa partnereinknél. Ez a szigorú elosztási stratégia garantálja, hogy minden termékünk megőrizze kivételes minőségét és egyediségét.
Fedezd fel wellness webáruházunkat, ahol bőrápoló termékeink és luxus kozmetikumaink igazi wellness élménnyel gazdagítják otthoni rutinjaid! A vásárláshoz előzetes regisztráció szükséges.
Luxus kozmetikumok, wellness termékek, spa élmények – a természet erejével. Ez a Kurland® márka jelmondata már 60 éve.
Alig létezik még egy olyan címke, ami jobban kifejezi a megbízhatóságot és a minőséget mint a „Made in Germany”. A Kurland sikere a világhíres német perfektcionizmus mellett a fél évszázados szakértelemben, a kézművességben és a természetes alapanyagokban rejlik. A Kurland szó gyógyföldet jelent, utalva a termékcsalád küldetésére. Nézd meg a Kurland Wellness Webáruház lenyűgöző kínálatát! Segítségükkel otthon is tökéletes wellness élményben lesz részed. A vásárláshoz előzetes regisztráció szükséges, ehhez kérjük kattints ide.
Wellness webáruház: otthoni használatra prémium arc-és testápoló kozmetikumokat, olajkompozíciókat, illóolajokat, fürdősókat, fürdőolajokat kínálunk. Első osztályú bőrápolóink kifejezetten az igényes vásárlók értékrendjéhez illeszkednek. Indulj velünk egy felfedező útra, és kényeztesd bőröd prémium Kurland wellness termékekkel Te is:
Szakmai webáruházunkban kozmetikus- és masszőr szakembereknek kínálunk professzionális kozmetikumokat, masszázsolajokat, illóolajokat, fürdő termékeket, és Hamam termékeket napi munkájukhoz. Segítünk a plusz profitszerzésben! Csatlakozz viszonteladó partnereinkhez Te is:
A prémium alpesi Kurland termékeket világszerte a legjobb hotelek, fürdők, wellness centerek és szépségszalonok használják. Nem véletlen hogy hazánk vezető luxus hotelei is a Kurland márkát választották arc-és testkezeléseikhez, masszázsaikhoz.
Különleges kezeléseinkkel, masszázsainkkal, változatos fürdő- és Hamam rituáléinkkal képzett szakemberek fogják kényeztetik Önt pihenése alatt.
Partnereinknél meg is tudja vásárolni az exkluzív Kurland kozmetikumokat magának és a családnak. Természetes arc-és testápolóink, fürdő termékeink biztosan szebbé varázsolják mindennapjait, és különleges wellness élményekkel ajándékozzák meg Önt otthon is.
Csatlakozzon a legjobbakhoz, és legyen Ön is kiemelt Referencia Partner! Segítünk Önnek időt és pénzt megtakarítani spa szaktanácsadással, a spa menü kialakításával, a kezelésekhez szükséges termékek biztosításával, valamint a wellness részlegen dolgozó kollégák továbbképzésével. Partnereink elsőként értesülnek akcióinkról és újdonságainkról is.
Forduljon spa szakértőinkhez bizalommal! Kérjük a Kapcsolat menüpontban található űrlapon keresztül írjon nekünk. Rövidesen keresni fogjuk, és meghallgatjuk elképzeléseit.
Szeretettel várjuk wellness világunkban!
Ausztria: Hotel Löwen in Schruns, Hotel Waidringer Hof in Waidring Hotel Liebes Roth Flüh in Grän, Privathotel Das Schmidt in Mörbisch am See, Hotel Unterschwarzachhof in Saalbach-Hinterglemm, Hotel Feuerberg in Bodensdorf/Gerlitzen Alpe, Alpenhotel fall in love in Seefeld, Bergresort in Seefeld, Lebensquell in Bad Zell, Hotel Alpine Palace in Saalbach-Hinterglemm, Romantikhotel Gmachl in Elixhausen, AlpenKarawanserai in Saalbach-Hinterglemm, Grossarler Hof in Grossarl, Hotel Edelweiss in Grossarl, Romantikhotel Krone in Lech, Hotel Klosterbräu in Seefeld, Iris Porsche DaySpa in Anif, Hotel Jungbrunn, in Tannheim, Hotel Almesberger in Aigen, Narzissenbad in Bad Aussee, Hotel Panorama Royal in Bad Häring, Bio- und Wellnesshotel Stanglwirt in Going, Ebner´s Waldhof in Fuschl, G´schlössl Murtal in Spielberg, Almwellness-Hotel Tuffbad in St. Lorenzen
Azerbajdzsán: Kurland Wellnesscenter in Baku, Beauty Palace-Anti Age Clinic in Baku, Ehmedli Spa in Baku, Villa Dugah in Baku, Villa Sahil in Baku
Belgium: Argenteuil Spa & Wellness in Roeselare, Hélène V in Sint-Genesius-Rode, Kuren in Kanegem in Kanegem
Bulgária: Helena Sands Hotel in Slancev Brjag, Bioagrogen in Sofia, Natura Vision in Bucharest
Kanada: Fort Garry Hotel in Winnipeg Manitoba, Prince of Wales Hotel in Niagara-on-the-Lake Ontario
Kina: Hilton Hotel in Dalian, Kempinski Hotel in Shenyang
Cyprus: Meridien Hotel Le Spa in Nicosia, Hotel St. Raphael in Limassol
Cseh-Köztársaság: Hotel Hoffmeister in Prague, Hotel Le Palais in Prague
Dubai: Ladies Club in Abu Dhabi, Pyramids Club in Dubai, Sports Center in Jeddah
Egyiptom: Sol Dahab Read Sea Hotel in Dahab
United Kingdom: The Celtic Manor Resort in The Usk Valley, The original Champneys health spa in Champneys Tring, Champneys Henlow Grange Health Spa in Luton, Lucknam Park Hotel & Spa in Bath, Elemis Day-Spa in London, Hotel Intercontinental in London, Thermae Bath Spa in Bath, Whitewater Hotel Spa & Leisure Club in Backbarrow, Sanctuary Spa Covent Garden in London, Mottram Hall Hotel, Mottram St. Andrew Cheshire, The Three Horseshoes Inn & Country Hotel in Blackshaw Moor/Leek, Ye Olde Bell Spa, Cunard Line, Southampton – Queen Elizabeth, Queen Mary II
Észtország: Aqva Hotel & Spa in Rakvere, Pädaste Manor in Muhu Island
Finnország: Flamingo Spa in Helsinki, Merima Oy in Helsinki, Kaefer Eristystekniikka in Oy, Liberty of the seas/Independence of the seas,/Mein Schiff 3/Mein Schiff 4 in Rusko
Franciaország: Hostellerie La Cheneaudière & Spa-Relais & Chateau in Colroy-la-Roche, Spa Pure Altitude – Les Fermes de Marie in Megève, Les Aiglons Resort & Spa in Chamonix, Le Chabichou Hotel Restaurants & Spa in Courchevel
Németország: Cassiopeia Therme in Badenweiler, Chiemgau Thermen in Bad Endorf, HanseDom in Stralsund, Hotel Oberstdorf in Oberstdorf, Wonnemar in Ingolstadt, Wismar and Sonthofen, Kisssalis Therme in Bad Kissingen, O´Sinitri in Landshut, Peb Passauer Erlebnisbad in Passau,Savoy Hotel in Cologne, Schlosshotel Weyberhöfe in Sailauf, NaturTherme in Templin, Lohengrintherme in Bayreuth, Solepark in Schönebeck, Hotel Seeklause in Trassenheide, Therme in Bad Aibling, Hotel Residenz in Masserberg, Hotel Reichshof in Norden, Hotel Schmelmer Hof in Bad Aibling, Hotel Jadghof in Röhrnbach, Sonnentherme in Eging am See, Travel Charme Hotel in Kühlungsborn, Stadtbad Soleo in Heilbronn, Rottal Terme in Bad Birnbach, Bäderhaus in Bad Kreuznach, Romantikhotel Bösehof in Bad Bederkesa, Hotel Edelweiß in Berchtesgaden, Biohotel Goldene Zeit in Georgenberg, Seehotel Überfahrt in Rottach-Egern, Gut Ising in Chieming, Landhaus zu den Rothen Forellen in Ilsenburg, Ringhotel zum Stein in Wörlitz, Hotel Seeklause in Trassenheide, Bahari Spa im Bambados in Bamberg, Hessing forum medical wellness in Augsburg, Hotel Traube-Tonbach in Baiersbronn, Appartmenthaus Jens Weißflog in Oberwiesenthal, Hotel Schreiberhof in Aschheim, Berghotel Rehlegg in Ramsau, Saarow Therme in Bad Saarow, Hotel Schlehdorn in Feldberg-Altglashütten, Peter Deilmann Reederei – MS Deutschland
Görögország: Bergmann Kord Medical Clinics in Athens, Gallini Hotel in Kamena Vourla, Themae Sylla in Edipsos, Myconian Imperial Hotel in Mykonos
Olaszország: Golf & Spa Resort Andreus, San Leonardo in Passiria, Adler Spa Resorts/ Adler Dolomiti in Ortisei, Mariott Park Hotel in Rome, Design Hotel Feldmilla in Campo Tures, Hotel Plunhof in Ridanna, Waldhotel Tann in Collalbo-Renon, Hotel Quellenhof in San Martino, La Quintessenza, in Polizzi Generosa, Hotel & Spa Alpenresidenz in Anterselva, Living Romance Hotel Cevedale in Cogolo di Pejo, Grand Hotel La Chiusa di Chietri in Alberobello, Hotel Jagdhof in Caldaro, Therme in Merano, Costa Crociere S.p.A (Costa Serena) in Genoa
Írország: Killashee House Hotel and Spa in Kildare, Mount Welseley Hotel Spa & Golf Resort in Wolseley, The K Club in Kildare, Breaffy House Hotel in Castlebar, Dunboyne Castle Hotel in Dunboyne, Radisson Blu Hotel & Spa in Galway
Jordánia: Le Royal Hotel in Amman, Marriott Hotel in Amman, Hotel Mövenpick in Amman
Lettország: Baltic Beach Hotel in Jurmala, Villa Adler in Jurmala
Libanon: Le Royal Leisure Hills Hotel in Beirut
Liechtenstein: Hotel Gorfion in Triesenberg
Luxemburg: Mondorf Domaine Thermal in Mondorf-les-Bains
Makedónia: Casino Flamingo Hotel in Gevgelija
Málta: Riviera Resort Hotel in Marfa Bay
Montenegro: Montenegro Stars Hotel Splendid in Becici
Moldávia: Acvilin Group in Chisinau. Tanvest in Chisinau
Hollandia: Theme Fontana in Bad Nieuweschans, Scandic Hotel Sanadome in Nimwegen, Boerderij Spa, in Nutter und in Hogeloon, Devarana Sauna Beauty Resort in Hertogenbosch, Jij & Jij Beauty en Wellness Village in Valkenswaart
ÚJ-Zéland: Hyatt Hotel in Auckland
Norvégia: Esthetique Norge AS in Oslo, Fornebu Arena in Oslo,Scandic Sunnfjord Hotel & Spa in Forde
Lengyelország: Thermy Medical Warmia Park in Olsztyn, Aquapark Wroclaw in Wroclaw, Hotel Mercure Resort & Spa in Krynica-Zdrój, Thermal & Ski Hotel Banja in Bialka Tatrzanska
Portugália: Golden Residence Hotel, in Funchal Madeira, Hotel Quinta Jacintina – My Secret Garden Hotel in Almancil Qatar: Sharq Village & Spa in Doha, Qatar National Hotel in Doha, Hotel Ritz Carlton in Doha
Oroszország: Gelios Hotel in St. Petersburg, Hotel & Spa Deauville in Anapa, Volga Cliff Resort in Samara, Dagomys Resort in Sochi, Hotel Adler in Sochi, Hermitage Hotel in Jekatarinburg
Szaúd-Arábia: Four Seasons, E´Sence Day Spa in Riyadh Dubai
Svédország: Copper Hill Mountain Lodge in Are, Divya Spa & Wellness in Malsryd
Svájc: Ermitage-Golf Hotel in Gstaad, Grand Hotel in Bad Ragaz, Hotel Europa in Saas-Fee, Praxis Bieber in Willisau, Aquapark Aquabasilea in Prasseln, Landhotel Golf & Salzano Spa in Interlaken, FerienArt Resort & Spa in Saas-Fee
Szingapúr: Beauford Hotel in Sentosa Island
Szlovénia: Kosmeticni Salon Barbara in Bled
Spanyolország: Hotel Eugenia Victoria, Playa del Ingles in Gran Canaria, Hotel Escorial, Playa del Ingles in Gran Canaria, Hotel Sandy Beach, Playa del Ingles in Gran Canaria, Hotel Riu Palace, Playa del Ingles in Gran Canaria, Hotel Palm Beach in Maspalomas, Hotel Dorado Beach in Arguineguin, Hotel Kempinski Estepona in Marbella
Törökország: Hotel Rixos Downtown in Antalya
Tunézia: Hotel Nahrawess in Hammamet, Hasdrubal Thalassa Hotels in Tunis
Ukrajna: Helena Stugna in Kiev
USA: Atlantis Spa in Reno, Joseph Anthony Retreat Spa & Salon in Glenn Mills/ Philadelphia, Canyon Ranch in Tucson/Arizona, Four Seasons Hotel in Maui/Hawaii, MGM Mirage in Las Vegas/Nevada, The Venetian/Canyon Ranch in Las Vegas/Nevada, Touch of Tranquility in Tucson/Arizona, The Borgata Water Club in Atlantic City/New York, G2O Spa & Salon in Boston/Massachusetts, Shala Spa in Miami Beach/Florida, Norwegian Cruise Line (Norwegian Jewel, Norwegian Pearl, Norwegian Jade) in Miami/Florida, Royal Carribean International (Freedom of the Seas, Allure of the Seas, Oasis of the Seas) in Miami/Florida, Carnival Cruise Lines (Carnival Sensation, Carnival Fascination, Carnival Freedom, Canival Inspiration, Carnival Dream) in Miami/Florida, Disney Cruise Line (Celebration, Disney Wonder, Disney Dream) in Florida…
1. A jelen dokumentum célja
A jelen Adatvédelmi tájékoztató (a továbbiakban „Tájékoztató”) az érintett (a továbbiakban „Felhasználó” vagy „Ön”) személyes vagy névtelen adatai kezelésének feltételeit tartalmazza. Kérjük, olvassa el figyelmesen az alábbi feltételeket!
2. Jelen dokumentum elérhetősége és frissítése
Elite Wellness System Kft. fenntartja a jogot, hogy a jelen dokumentumot bármikor egyoldalúan módosítsa. Javasoljuk, hogy időről időre tájékozódjon a https://kurlandshop.com webhelyen (a továbbiakban „Webhely”) közzétett legfrissebb információkról.
3. Adatkezelő
A Webhelyen közzétett adatok feldolgozója Elite Wellness System Korlátolt Felelősségű Társaság. (a továbbiakban Elite Wellness System Kft.) mint adatkezelő.
Bejegyzett székhely: 1114 Budapest, Bartók Béla Út 29. 1/4.
Cégbíróság: Fővárosi Cégbíróság
Cégjegyzékszám: 01-09-384528
Adószám: 29252031-2-43
E-mail-cím: shop@kurlandshop.com
A megadott adatok a következő személyek számára hozzáférhetők:
4. Az adatkezelés módja és helyszíne
Minden, Elite Wellness System Kft. rendelkezésére bocsátott személyes információnak minden szempontból valósnak, teljesnek és pontosnak kell lennie.
A Felhasználó által megadott személyes adatok feldolgozása a következő célokból történik:
4.1 Analitika
Google Analytics (Google Inc.)
A Google Analytics a Google Inc. (“Google”) webes elemzési szolgáltatása. A Google felhasználja az összegyűjtött adatokat a webhely használatának nyomon követésére és vizsgálatára, hogy jelentéseket készítsen tevékenységeiről és megossza őket más Google-szolgáltatásokkal.
A Google az összegyűjtött adatokat felhasználhatja a saját hirdetési hálózatának hirdetéseinek kontextualizálására és személyre szabására.
Gyűjtött személyes adatok: Cookie-k és felhasználási adatok.
A feldolgozás helye: Amerikai Egyesült Államok – Adatvédelmi irányelvek – Letiltás.
Google Tag Manager (Google Inc.)
Google Tag Manager a Google Inc. analitikai szolgáltatása.
Gyűjtött személyes adatok: Cookie-k és felhasználási adatok.
Place of processing: US – Adatvédelmi irányelvek.
Facebook Ads conversion tracking (Facebook, Inc.)
Facebook Ads konverziókövetése a Facebook, Inc. analitikai szolgáltatása, amely összekapcsolja a Facebook hirdetési hálózatából származó adatokat a webhelyen végrehajtott műveletekkel.
Gyűjtött személyes adatok: Cookie-k és felhasználási adatok.
Place of processing: US – Adatvédelmi irányelvek.
Google AdWords conversion tracking (Google Inc.)
A Google AdWords konverziókövetés a Google Inc. által nyújtott elemzési szolgáltatás, amely összekapcsolja a Google AdWords hirdetési hálózatából származó adatokat a webhelyen végrehajtott műveletekkel.
Gyűjtött személyes adatok: Cookie-k és felhasználási adatok.
Place of processing: US – Adatvédelmi irányelvek.
4.2 Kapcsolattartás a Felhasználóval
Kapcsolat űrlap (Webhely)
A Kapcsolat Űrlap kitöltésével a Felhasználó felhatalmazza a Webhelyet, hogy felhasználja a megadott adatokat információkéréssel kapcsolatos válaszra, ajánlatadásra vagy bármi más típusú kérésre, ahogyan azt az űrlap fejléce jelzi.
Gyűjtött személyes adatok: e-mail cím, telefonszám, keresztnév és vezetéknév.
Levelezési lista vagy hírlevél (Webhely)
A levelezőlistára vagy a hírlevélre történő regisztrációval a Felhasználó e-mail címe hozzá lesz adva azon személyek névjegyzékéhez, akik e-maileket kaphatnak, amelyek kereskedelmi vagy promóciós információkat tartalmaznak a webhelyen. Az Ön e-mail címe is hozzáadható ehhez a listához a Webhelyre történő regisztráció vagy a vásárlás után.
Gyűjtött személyes adatok: e-mail cím, keresztnév és vezetéknév.
Telefonos kapcsolat (Webhely)
A telefonszámukat megadó felhasználók megkereshetőek a Webhelyhez kapcsolódó kereskedelmi vagy promóciós célokból, valamint a támogatási kérelmek teljesítéséhez kapcsolódóan.
Gyűjtött személyes adatok: telefonszám.
5. Az adatkezelés jogalapja
5.1. Az adatok kezelése az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben (a továbbiakban „Info tv.”) és a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvényben (a továbbiakban „Reklámtörvény”) foglaltaknak megfelelően történik.
Az adatkezelés jogalapja
5.2. 2018. május 25-től az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló rendeletének (a továbbiakban „általános adatvédelmi rendelet”) rendelkezései lesznek az irányadók. A fenti dátumtól kezdődően az adatkezelés jogalapja az érintettnek az általános adatvédelmi rendelet 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerinti hozzájárulása.
6. Hozzájárulás a jelen Tájékoztató rendelkezéseihez
Elite Wellness System Kft. hírlevelére a megfelelő jelölőnégyzet(ek) bejelölésével való feliratkozáskor a Felhasználó kifejezett és önkéntes hozzájárulását adja, hogy Elite Wellness System Kft. a Felhasználó személyes adatait a jelen Tájékoztató és az adatvédelemről szóló törvény rendelkezéseinek megfelelően kezelje.
7. Cookie-k (sütik)
Elite Wellness System Kft. ezúton tájékoztatja a Felhasználót, hogy a Webhely bizonyos részeinek letöltésekor a webszerver automatikusan kis adatfájlokat, ún. cookie-kat („Cookie”) küld a Felhasználó Eszközére. Bizonyos esetekben ezek az adatfájlok a magyar adatvédelmi törvény értelmében személyes adatnak minősülnek. Ezen adatfájlok használatát a Webhely megfelelő üzemeltetése indokolja, és az adatfájlok gyűjtésének célja, hogy névtelen információt nyújtsanak a Felhasználónak a Webhelyen történt látogatásáról. A Felhasználó a Cookie-k használatát a böngésző megfelelő beállításával szabályozhatja. Ha azonban a Felhasználó a Cookie-k letiltása mellett dönt, előfordulhat, hogy a Webhely bizonyos funkciói vagy szolgáltatásai nem megfelelően működnek majd.
A Felhasználó eseti alapon elfogadhatja vagy elutasíthatja a Cookie-k használatát, vagy a böngésző megfelelő beállításával valamennyi Cookie használatát elutasíthatja. Ennek módjáról és a Cookie-król bővebb információ a következő webhelyen található: https://www.youronlinechoices.eu/. Ha a Felhasználó a Cookie-k letiltása mellett dönt, a Webhely bizonyos oldalaihoz csak korlátozott hozzáféréssel rendelkezik majd.
| A Cookie típusa | A Cookie használatának célja | A Cookie megőrzésének időtartama |
| Google Analytics | A Webhely a Google Analytics eszközt arra használja, hogy információt gyűjtsön és elemzéseket végezzen arról, hogy a Felhasználó miként fér hozzá a Webhelyhez, és hogyan használja azt. Ezek az információk jelentések készítésére szolgálnak, valamint segítséget nyújtanak a Webhely továbbfejlesztéséhez. Az adatok gyűjtése – beleértve a Webhely felhasználóinak a számát, azt, hogy a Felhasználó honnan érkezett a Webhelyre, és mely oldalakra látogatott el a Webhelyen – névtelen formában történik. Az összegyűjtött adatok nem vezethetők vissza a Felhasználóhoz. A Google adatvédelmi irányelveiről bővebben itt tájékozódhat. | Google Analytics Cookie-k akkor jönnek létre, amikor a Felhasználó olyan webhelyre látogat, amelyre érvényes Google Analytics-követőkódot telepítettek. A Cookie-k a fent megjelölt időponttól számítva legfeljebb 2 évig tárolódnak a Felhasználó Eszközén. Ezzel kapcsolatban bővebb információ ide kattintva található. |
| Munkamenet-azonosító | A munkamenet-Cookie-k lehetővé teszik, hogy a Webhely felismerje a Felhasználót, ezáltal a Felhasználónak nem kell a már megadott adatokat ismételten megadnia. | Az információk tárolása az aktuális munkamenet végéig tart. A munkamenet a Webhely Felhasználó általi látogatásának időtartamát jelenti. A munkamenet végével az összegyűjtött adatok a továbbiakban nem lesznek hozzáférhetők. |
| Állandó Cookie-k | Az állandó Cookie-k a Felhasználó által meghatározott nyelvi beállításokra emlékeznek. | A Cookie-k 1 év után automatikusan törlődnek. |
| Facebook-képpont | A Facebook-képpont olyan kód, amely lehetővé teszi a Felhasználó viselkedésének és konverzióinak nyomon követését. A Cookie lehetővé teszi, hogy a Facebook jelentést készítsen a Facebook-hirdetések által kiváltott műveletek számáról, továbbá információt gyűjtsön arról, hogy azon látogatók közül, akiknek megjelennek a hirdetéseink, kik hajtanak végre egy adott műveletet (pl. vásárolnak) a Webhelyen, és optimalizálja a hirdetések megjelenítését a kívánt műveletek még nagyobb mértékben való kiváltására. | A Cookie-k legfeljebb 180 hónapig tárolódnak a Felhasználó böngészőjében. |
8. Linkek
Felhívjuk figyelmét, hogy a Webhelyen olyan hivatkozások is találhatók, amelyek más webhelyekre vezetnek. Az ilyen külső webhelyek használatára az adott webhely adatvédelmi szabályzata vonatkozik, és a külső hivatkozásra vagy a megfelelő gombra történő kattintást követően Elite Wellness System Kft. nem képes befolyásolni a személyes adatok gyűjtését, tárolását vagy kezelését.
9. Az adatkezelés időtartama
9.1. A Webhelyre feltöltött személyes adatok megtartásának időtartama a Felhasználó aktivitásától függ. A Felhasználó személyes adatait a Felhasználó utolsó tevékenységét Elite Wellness System Kft. hírlevelének, blogjának megnyitását) követő 1 év múlva töröljük abban az esetben, ha Elite Wellness System Kft. azt észleli, hogy a Felhasználó legalább 1 évig nem volt aktív a Webhelyen.
9.2. Mindazonáltal Elite Wellness System Kft. haladéktalanul törli a Felhasználó személyes adatait, ha azt a Felhasználó kifejezetten kéri.
10. Adatbiztonság
Elite Wellness System Kft. tiszteletben tartja a személyes adatok biztonságára vonatkozó előírásokat, így mind Elite Wellness System Kft. mind az arra jogosult adatfeldolgozó megteszi mindazokat a technikai és szervezési intézkedéseket, és kialakítja azokat az eljárási szabályokat, amelyek az Info tv. titoktartásra és az adatkezelés biztonságára vonatkozó szabályainak érvényre juttatásához szükségesek.
11. Hírlevél
11.1. A Felhasználó a Webhelyen iratkozhat fel Elite Wellness System Kft. hírleveleire. A megfelelő jelölőnégyzet bejelölésével a Felhasználó önkéntes hozzájárulását adja, hogy Elite Wellness System Kft. időről időre hírlevelet küldjön a Felhasználónak.
11.2. A Felhasználó a hozzájárulását Elite Wellness System Kft. shop@kurlandshop.com e-mail-címére küldött levélben bármikor visszavonhatja. A Felhasználó a hírlevélben szereplő utasítások követésével is bármikor leiratkozhat a hírlevélről.
11.3. Felhívjuk figyelmét, hogy Elite Wellness System Kft. bármikor úgy dönthet, hogy előzetes értesítés, valamint további felelősség- vagy kötelezettségvállalás nélkül megszakítja a hírlevelek küldését.
12. Adatfeldolgozó
12.1. Az adatok Elite Wellness System Kft. nevében történő feldolgozását egy e-mail-alapú marketingszolgáltatásokat nyújtó adatfeldolgozó végzi. Az Elite Wellness System Kft. az adatfeldolgozó által biztosított online rendszer (a továbbiakban „Rendszer”) használatával végzi a hírleveleknek a Felhasználókhoz való eljuttatását.
12.2. A marketingszolgáltatások javítása érdekében a Rendszer használata a következő célokat szolgálja:
12.3. A 4.1 pontban felsorolt felhasználói adatokat mind a Rendszerben, mind Elite Wellness System Kft. szerverein is tároljuk.
12.4. Elite Wellness System Kft. fenntartja a jogot, hogy az adatfeldolgozót bármikor megváltoztassa.
Az adatfeldolgozó neve: Elite Wellness System Kft.
Az adatfeldolgozó címe: 1114 Budapest, Bartók Béla Út 29. 1/4.
13. Jogok és jogérvényesítés
13.1. A Felhasználó az alábbiakat kérelmezheti Elite Wellness System Kft.-től mint adatkezelőtől:
13.2. Az Ön, a shop@kurlandshop.com e-mail-címre eljuttatott kérelmére Elite Wellness System Kft. tájékoztatást ad az Ön Elite Wellness System Kft. által kezelt, illetve az általa vagy rendelkezése szerint megbízott adatfeldolgozó által feldolgozott adatairól; azok forrásáról; az adatkezelés céljáról, jogalapjáról és időtartamáról; az Ön személyes adatainak továbbítása esetén az adattovábbítás jogalapjáról és címzettjéről; továbbá bármely adatvédelmi incidensről. Elite Wellness System Kft. a kérelem benyújtásától számított 25 napon belül írásban megadja az adatkezeléssel kapcsolatban kért tájékoztatást. Ezen felül Ön kérelmezheti a személyes adatok helyesbítését vagy zárolását.
13.3. Ha az Ön személyes adatai a valóságnak nem felelnek meg, és a valóságnak megfelelő személyes adatok Elite Wellness System Kft. rendelkezésére állnak, az Ön kérésére a személyes adatokat Elite Wellness System Kft. helyesbíti.
13.4. Ön kérheti a személyes adatok törlését is. A személyes adatok törlésére vonatkozó kérelmét az alábbi e-mailcímen shop@kurlandshop.com juttathatja el Elite Wellness System Kft-nek. Elite Wellness System Kft. abban az esetben is törli a személyes adatokat, ha az adatkezelés célja megszűnt, vagy az adatok tárolása törvények értelmében nem megengedett. A jogszabályok értelmében tárolt személyes adatokat a fenti rendelkezés nem érinti.
13.5. Törlés helyett Elite Wellness System Kft. zárolja a személyes adatokat, ha Ön mint érintett ezt kéri, vagy ha a rendelkezésére álló információk alapján feltételezhető, hogy a törlés sértené az Ön jogos érdekeit.
13.6. Felhívjuk figyelmét, hogy Elite Wellness System Kft. az adatokat nem törölheti, ha az adatkezelést törvény rendelte el.
13.7. A Felhasználó a személyes adatainak kezelésével kapcsolatban panaszt nyújthat be a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (a továbbiakban „NAIH”) (cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.; postacím: 1530 Budapest, Pf. 5.; telefonszám: +36-1-391-1400; fax: +36-1-391-1410; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu).
13.8. A panasz benyújtásától függetlenül, jogai megsértése esetén az Info tv. szabályai szerint bírósághoz fordulhat. A per – az Ön választása szerint – az Ön lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható. Javasoljuk, hogy bírósági eljárás megkezdése előtt panaszát előbb vitassa meg Elite Wellness System Kft-vel.
13.9. A Felhasználó részletes jogait és jogorvoslati lehetőségeit az Info tv. 14-18.§§ és 21-23.§§ rendelkezései tartalmazzák.
14. Kapcsolatfelvétel Elite Wellness System Kft.-vel
Értékeljük véleményét. Ha bármilyen megjegyzése, kérdése lenne, vagy szeretne további információt kapni Elite Wellness System Kft. adatkezelési tevékenységével kapcsolatban, kérjük, használja a Webhelyen található Kapcsolat menüt, vagy írjon az Elite Wellness System Kft. hivatalos címére. A megadott információkat bizalmasan kezeljük. Képviselőnk hamarosan kapcsolatba lép Önnel.
A Tájékoztató közzétételének és hatályba lépésének dátuma 2022. április 1.
