1. A jelen dokumentum célja
A jelen Adatvédelmi tájékoztató (a továbbiakban „Tájékoztató”) az érintett (a továbbiakban „Felhasználó” vagy „Ön”) személyes vagy névtelen adatai kezelésének feltételeit tartalmazza. Kérjük, olvassa el figyelmesen az alábbi feltételeket!
2. Jelen dokumentum elérhetősége és frissítése
Elite Wellness System Kft. fenntartja a jogot, hogy a jelen dokumentumot bármikor egyoldalúan módosítsa. Javasoljuk, hogy időről időre tájékozódjon a https://kurlandshop.com webhelyen (a továbbiakban „Webhely”) közzétett legfrissebb információkról.
3. Adatkezelő
A Webhelyen közzétett adatok feldolgozója Elite Wellness System Korlátolt Felelősségű Társaság. (a továbbiakban Elite Wellness System Kft.) mint adatkezelő.
Bejegyzett székhely: 1114 Budapest, Bartók Béla Út 29. 1/4.
Cégbíróság: Fővárosi Cégbíróság
Cégjegyzékszám: 01-09-384528
Adószám: 29252031-2-43
E-mail-cím: shop@kurlandshop.com
A megadott adatok a következő személyek számára hozzáférhetők:
- Elite Wellness System Kft. az adatgyűjtés céljának elérésében érintett munkavállalói és vezetői;
- Deeves Creative Kft. (mint honlap karbantartó) számítógépes rendszerének üzemeltetésével és karbantartásával kapcsolatos különböző feladatokat ellátó IT-szakemberek.
- Hostinger (mint tárhelyszolgáltató) számítógépes rendszerének üzemeltetésével és karbantartásával kapcsolatos különböző feladatokat ellátó IT-szakemberek.
4. Az adatkezelés módja és helyszíne
Minden, Elite Wellness System Kft. rendelkezésére bocsátott személyes információnak minden szempontból valósnak, teljesnek és pontosnak kell lennie.
A Felhasználó által megadott személyes adatok feldolgozása a következő célokból történik:
4.1 Analitika
Google Analytics (Google Inc.)
A Google Analytics a Google Inc. (“Google”) webes elemzési szolgáltatása. A Google felhasználja az összegyűjtött adatokat a webhely használatának nyomon követésére és vizsgálatára, hogy jelentéseket készítsen tevékenységeiről és megossza őket más Google-szolgáltatásokkal.
A Google az összegyűjtött adatokat felhasználhatja a saját hirdetési hálózatának hirdetéseinek kontextualizálására és személyre szabására.
Gyűjtött személyes adatok: Cookie-k és felhasználási adatok.
A feldolgozás helye: Amerikai Egyesült Államok – Adatvédelmi irányelvek – Letiltás.
Google Tag Manager (Google Inc.)
Google Tag Manager a Google Inc. analitikai szolgáltatása.
Gyűjtött személyes adatok: Cookie-k és felhasználási adatok.
Place of processing: US – Adatvédelmi irányelvek.
Facebook Ads conversion tracking (Facebook, Inc.)
Facebook Ads konverziókövetése a Facebook, Inc. analitikai szolgáltatása, amely összekapcsolja a Facebook hirdetési hálózatából származó adatokat a webhelyen végrehajtott műveletekkel.
Gyűjtött személyes adatok: Cookie-k és felhasználási adatok.
Place of processing: US – Adatvédelmi irányelvek.
Google AdWords conversion tracking (Google Inc.)
A Google AdWords konverziókövetés a Google Inc. által nyújtott elemzési szolgáltatás, amely összekapcsolja a Google AdWords hirdetési hálózatából származó adatokat a webhelyen végrehajtott műveletekkel.
Gyűjtött személyes adatok: Cookie-k és felhasználási adatok.
Place of processing: US – Adatvédelmi irányelvek.
4.2 Kapcsolattartás a Felhasználóval
Kapcsolat űrlap (Webhely)
A Kapcsolat Űrlap kitöltésével a Felhasználó felhatalmazza a Webhelyet, hogy felhasználja a megadott adatokat információkéréssel kapcsolatos válaszra, ajánlatadásra vagy bármi más típusú kérésre, ahogyan azt az űrlap fejléce jelzi.
Gyűjtött személyes adatok: e-mail cím, telefonszám, keresztnév és vezetéknév.
Levelezési lista vagy hírlevél (Webhely)
A levelezőlistára vagy a hírlevélre történő regisztrációval a Felhasználó e-mail címe hozzá lesz adva azon személyek névjegyzékéhez, akik e-maileket kaphatnak, amelyek kereskedelmi vagy promóciós információkat tartalmaznak a webhelyen. Az Ön e-mail címe is hozzáadható ehhez a listához a Webhelyre történő regisztráció vagy a vásárlás után.
Gyűjtött személyes adatok: e-mail cím, keresztnév és vezetéknév.
Telefonos kapcsolat (Webhely)
A telefonszámukat megadó felhasználók megkereshetőek a Webhelyhez kapcsolódó kereskedelmi vagy promóciós célokból, valamint a támogatási kérelmek teljesítéséhez kapcsolódóan.
Gyűjtött személyes adatok: telefonszám.
5. Az adatkezelés jogalapja
5.1. Az adatok kezelése az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben (a továbbiakban „Info tv.”) és a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvényben (a továbbiakban „Reklámtörvény”) foglaltaknak megfelelően történik.
Az adatkezelés jogalapja
- A Felhasználónak az Info tv. 5. cikke (1) bekezdésének a) pontja értelmében adott hozzájárulása és
- A Felhasználónak a Reklámtörvény 6. cikkének (1) és (2) bekezdése értelmében adott hozzájárulása.
5.2. 2018. május 25-től az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló rendeletének (a továbbiakban „általános adatvédelmi rendelet”) rendelkezései lesznek az irányadók. A fenti dátumtól kezdődően az adatkezelés jogalapja az érintettnek az általános adatvédelmi rendelet 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja szerinti hozzájárulása.
6. Hozzájárulás a jelen Tájékoztató rendelkezéseihez
Elite Wellness System Kft. hírlevelére a megfelelő jelölőnégyzet(ek) bejelölésével való feliratkozáskor a Felhasználó kifejezett és önkéntes hozzájárulását adja, hogy Elite Wellness System Kft. a Felhasználó személyes adatait a jelen Tájékoztató és az adatvédelemről szóló törvény rendelkezéseinek megfelelően kezelje.
7. Cookie-k (sütik)
Elite Wellness System Kft. ezúton tájékoztatja a Felhasználót, hogy a Webhely bizonyos részeinek letöltésekor a webszerver automatikusan kis adatfájlokat, ún. cookie-kat („Cookie”) küld a Felhasználó Eszközére. Bizonyos esetekben ezek az adatfájlok a magyar adatvédelmi törvény értelmében személyes adatnak minősülnek. Ezen adatfájlok használatát a Webhely megfelelő üzemeltetése indokolja, és az adatfájlok gyűjtésének célja, hogy névtelen információt nyújtsanak a Felhasználónak a Webhelyen történt látogatásáról. A Felhasználó a Cookie-k használatát a böngésző megfelelő beállításával szabályozhatja. Ha azonban a Felhasználó a Cookie-k letiltása mellett dönt, előfordulhat, hogy a Webhely bizonyos funkciói vagy szolgáltatásai nem megfelelően működnek majd.
A Felhasználó eseti alapon elfogadhatja vagy elutasíthatja a Cookie-k használatát, vagy a böngésző megfelelő beállításával valamennyi Cookie használatát elutasíthatja. Ennek módjáról és a Cookie-król bővebb információ a következő webhelyen található: https://www.youronlinechoices.eu/. Ha a Felhasználó a Cookie-k letiltása mellett dönt, a Webhely bizonyos oldalaihoz csak korlátozott hozzáféréssel rendelkezik majd.
| A Cookie típusa | A Cookie használatának célja | A Cookie megőrzésének időtartama |
| Google Analytics | A Webhely a Google Analytics eszközt arra használja, hogy információt gyűjtsön és elemzéseket végezzen arról, hogy a Felhasználó miként fér hozzá a Webhelyhez, és hogyan használja azt. Ezek az információk jelentések készítésére szolgálnak, valamint segítséget nyújtanak a Webhely továbbfejlesztéséhez. Az adatok gyűjtése – beleértve a Webhely felhasználóinak a számát, azt, hogy a Felhasználó honnan érkezett a Webhelyre, és mely oldalakra látogatott el a Webhelyen – névtelen formában történik. Az összegyűjtött adatok nem vezethetők vissza a Felhasználóhoz. A Google adatvédelmi irányelveiről bővebben itt tájékozódhat. | Google Analytics Cookie-k akkor jönnek létre, amikor a Felhasználó olyan webhelyre látogat, amelyre érvényes Google Analytics-követőkódot telepítettek. A Cookie-k a fent megjelölt időponttól számítva legfeljebb 2 évig tárolódnak a Felhasználó Eszközén. Ezzel kapcsolatban bővebb információ ide kattintva található. |
| Munkamenet-azonosító | A munkamenet-Cookie-k lehetővé teszik, hogy a Webhely felismerje a Felhasználót, ezáltal a Felhasználónak nem kell a már megadott adatokat ismételten megadnia. | Az információk tárolása az aktuális munkamenet végéig tart. A munkamenet a Webhely Felhasználó általi látogatásának időtartamát jelenti. A munkamenet végével az összegyűjtött adatok a továbbiakban nem lesznek hozzáférhetők. |
| Állandó Cookie-k | Az állandó Cookie-k a Felhasználó által meghatározott nyelvi beállításokra emlékeznek. | A Cookie-k 1 év után automatikusan törlődnek. |
| Facebook-képpont | A Facebook-képpont olyan kód, amely lehetővé teszi a Felhasználó viselkedésének és konverzióinak nyomon követését. A Cookie lehetővé teszi, hogy a Facebook jelentést készítsen a Facebook-hirdetések által kiváltott műveletek számáról, továbbá információt gyűjtsön arról, hogy azon látogatók közül, akiknek megjelennek a hirdetéseink, kik hajtanak végre egy adott műveletet (pl. vásárolnak) a Webhelyen, és optimalizálja a hirdetések megjelenítését a kívánt műveletek még nagyobb mértékben való kiváltására. | A Cookie-k legfeljebb 180 hónapig tárolódnak a Felhasználó böngészőjében. |
8. Linkek
Felhívjuk figyelmét, hogy a Webhelyen olyan hivatkozások is találhatók, amelyek más webhelyekre vezetnek. Az ilyen külső webhelyek használatára az adott webhely adatvédelmi szabályzata vonatkozik, és a külső hivatkozásra vagy a megfelelő gombra történő kattintást követően Elite Wellness System Kft. nem képes befolyásolni a személyes adatok gyűjtését, tárolását vagy kezelését.
9. Az adatkezelés időtartama
9.1. A Webhelyre feltöltött személyes adatok megtartásának időtartama a Felhasználó aktivitásától függ. A Felhasználó személyes adatait a Felhasználó utolsó tevékenységét Elite Wellness System Kft. hírlevelének, blogjának megnyitását) követő 1 év múlva töröljük abban az esetben, ha Elite Wellness System Kft. azt észleli, hogy a Felhasználó legalább 1 évig nem volt aktív a Webhelyen.
9.2. Mindazonáltal Elite Wellness System Kft. haladéktalanul törli a Felhasználó személyes adatait, ha azt a Felhasználó kifejezetten kéri.
10. Adatbiztonság
Elite Wellness System Kft. tiszteletben tartja a személyes adatok biztonságára vonatkozó előírásokat, így mind Elite Wellness System Kft. mind az arra jogosult adatfeldolgozó megteszi mindazokat a technikai és szervezési intézkedéseket, és kialakítja azokat az eljárási szabályokat, amelyek az Info tv. titoktartásra és az adatkezelés biztonságára vonatkozó szabályainak érvényre juttatásához szükségesek.
11. Hírlevél
11.1. A Felhasználó a Webhelyen iratkozhat fel Elite Wellness System Kft. hírleveleire. A megfelelő jelölőnégyzet bejelölésével a Felhasználó önkéntes hozzájárulását adja, hogy Elite Wellness System Kft. időről időre hírlevelet küldjön a Felhasználónak.
11.2. A Felhasználó a hozzájárulását Elite Wellness System Kft. shop@kurlandshop.com e-mail-címére küldött levélben bármikor visszavonhatja. A Felhasználó a hírlevélben szereplő utasítások követésével is bármikor leiratkozhat a hírlevélről.
11.3. Felhívjuk figyelmét, hogy Elite Wellness System Kft. bármikor úgy dönthet, hogy előzetes értesítés, valamint további felelősség- vagy kötelezettségvállalás nélkül megszakítja a hírlevelek küldését.
12. Adatfeldolgozó
12.1. Az adatok Elite Wellness System Kft. nevében történő feldolgozását egy e-mail-alapú marketingszolgáltatásokat nyújtó adatfeldolgozó végzi. Az Elite Wellness System Kft. az adatfeldolgozó által biztosított online rendszer (a továbbiakban „Rendszer”) használatával végzi a hírleveleknek a Felhasználókhoz való eljuttatását.
12.2. A marketingszolgáltatások javítása érdekében a Rendszer használata a következő célokat szolgálja:
- A Felhasználó személyes adatainak tárolása;
- E-mailek küldése a Felhasználónak;
- Annak ellenőrzése, hogy a címzett megkapta-e az e-mailt;
- A visszafordulási arány elemzése (például azon esetek, ahol az e-mail-cím érvénytelen, vagy az e-mail a levélszemét közé került);
- A címzett viselkedésének elemzése (különös tekintettel a következőkre: a címzett megnyitotta-e az e-mailt, hányszor kattintott rá, a teljes e-mailt elolvasta-e).
12.3. A 4.1 pontban felsorolt felhasználói adatokat mind a Rendszerben, mind Elite Wellness System Kft. szerverein is tároljuk.
12.4. Elite Wellness System Kft. fenntartja a jogot, hogy az adatfeldolgozót bármikor megváltoztassa.
Az adatfeldolgozó neve: Elite Wellness System Kft.
Az adatfeldolgozó címe: 1114 Budapest, Bartók Béla Út 29. 1/4.
13. Jogok és jogérvényesítés
13.1. A Felhasználó az alábbiakat kérelmezheti Elite Wellness System Kft.-től mint adatkezelőtől:
- Tájékoztatást a személyes adatok kezeléséről;
- A személyes adatok helyesbítését; valamint
- A személyes adatok – a kötelező adatkezelés kivételével való – törlését vagy zárolását.
13.2. Az Ön, a shop@kurlandshop.com e-mail-címre eljuttatott kérelmére Elite Wellness System Kft. tájékoztatást ad az Ön Elite Wellness System Kft. által kezelt, illetve az általa vagy rendelkezése szerint megbízott adatfeldolgozó által feldolgozott adatairól; azok forrásáról; az adatkezelés céljáról, jogalapjáról és időtartamáról; az Ön személyes adatainak továbbítása esetén az adattovábbítás jogalapjáról és címzettjéről; továbbá bármely adatvédelmi incidensről. Elite Wellness System Kft. a kérelem benyújtásától számított 25 napon belül írásban megadja az adatkezeléssel kapcsolatban kért tájékoztatást. Ezen felül Ön kérelmezheti a személyes adatok helyesbítését vagy zárolását.
13.3. Ha az Ön személyes adatai a valóságnak nem felelnek meg, és a valóságnak megfelelő személyes adatok Elite Wellness System Kft. rendelkezésére állnak, az Ön kérésére a személyes adatokat Elite Wellness System Kft. helyesbíti.
13.4. Ön kérheti a személyes adatok törlését is. A személyes adatok törlésére vonatkozó kérelmét az alábbi e-mailcímen shop@kurlandshop.com juttathatja el Elite Wellness System Kft-nek. Elite Wellness System Kft. abban az esetben is törli a személyes adatokat, ha az adatkezelés célja megszűnt, vagy az adatok tárolása törvények értelmében nem megengedett. A jogszabályok értelmében tárolt személyes adatokat a fenti rendelkezés nem érinti.
13.5. Törlés helyett Elite Wellness System Kft. zárolja a személyes adatokat, ha Ön mint érintett ezt kéri, vagy ha a rendelkezésére álló információk alapján feltételezhető, hogy a törlés sértené az Ön jogos érdekeit.
13.6. Felhívjuk figyelmét, hogy Elite Wellness System Kft. az adatokat nem törölheti, ha az adatkezelést törvény rendelte el.
13.7. A Felhasználó a személyes adatainak kezelésével kapcsolatban panaszt nyújthat be a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (a továbbiakban „NAIH”) (cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/C.; postacím: 1530 Budapest, Pf. 5.; telefonszám: +36-1-391-1400; fax: +36-1-391-1410; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu).
13.8. A panasz benyújtásától függetlenül, jogai megsértése esetén az Info tv. szabályai szerint bírósághoz fordulhat. A per – az Ön választása szerint – az Ön lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható. Javasoljuk, hogy bírósági eljárás megkezdése előtt panaszát előbb vitassa meg Elite Wellness System Kft-vel.
13.9. A Felhasználó részletes jogait és jogorvoslati lehetőségeit az Info tv. 14-18.§§ és 21-23.§§ rendelkezései tartalmazzák.
14. Kapcsolatfelvétel Elite Wellness System Kft.-vel
Értékeljük véleményét. Ha bármilyen megjegyzése, kérdése lenne, vagy szeretne további információt kapni Elite Wellness System Kft. adatkezelési tevékenységével kapcsolatban, kérjük, használja a Webhelyen található Kapcsolat menüt, vagy írjon az Elite Wellness System Kft. hivatalos címére. A megadott információkat bizalmasan kezeljük. Képviselőnk hamarosan kapcsolatba lép Önnel.
A Tájékoztató közzétételének és hatályba lépésének dátuma 2022. április 1.
